L’opération, qui s’est déroulée entre 15 h 30 et 18 h 30, a permis de cibler au total 12 comportements fautifs pour lesquels des constats d’infraction ont été émis.

6 conducteurs ont été interceptés pour avoir suivi de trop près (amende de 169$ et 2 points d’inaptitude).

5 conducteurs ont été interceptés pour avoir effectué un dépassement sur une ligne double continue (312 $ et 3 points d’inaptitude).

1 conducteur a également été intercepté pour avoir circulé à une vitesse supérieure à la vitesse permise.

 Rappelons que la surveillance aérienne consiste à recourir à l’utilisation d’aéronefs comme instrument de détection des infractions au Code de la sécurité routière. Cet outil de travail permet entre autres aux policiers de détecter des infractions plus difficilement observables par les policiers à partir de leur auto-patrouille. Le policier qui prend place dans l’aéronef est donc en mesure de garder un contact visuel avec les contrevenants jusqu’à ce que les policiers sur le terrain procèdent à leur interception.

Cette opération a mobilisé 4 policiers de la Sûreté du Québec, dont un patrouilleur à moto.