Après avoir cogné à près de 1200 portes dans le district 4, un constat clair émerge selon Carole Léger : « La situation de la piste cyclable sur Jean-de-Brébeuf est carrément inacceptable. Cet aménagement, qui est dangereux avec les voitures stationnées dans une voie et qui provoque une perte de stationnement pour les résidents, est une erreur monumentale.» affirme la candidate

Après une discussion avec le maire sortant Alain Carrier, Carole Léger entend militer fortement pour que cette artère soit modifiée afin de répondre aux demandes des résidents dont la frustration, avec raison, est palpable.

« Les gens m’ont parlé et j’ai longuement écouté. S’ils me choisissent comme conseillère municipale, ma priorité sera de faire ce qu’ils m’ont demandé sur Jean-de- Brébeuf.» assure Carole Léger