Selon Marie Claude Bibeau, ministre de l’Agriculture, ce sont essentiellement des problèmes administratifs liés à l’inspection douanière. Seulement deux installations de transformation sont touchées, tous les autres producteurs sont toujours autorisés à exporter leurs produits vers la Chine.

Décision administrative de la Chine.

C’est à la suite d’une publication par le service frontalier de la Chine que le ministère a été informé de la situation, mercredi 1^er mai dernier.

Les normes canadiennes d’exportation des cochons ne sont pas en cause, il s’agit selon la situation actuelle, d’un problème d’étiquetage et de gestion administrative, l’agence canadienne d’inspection des aliments se penche sur la situation afin de faire lever la suspension dans les délais les plus rapides.