Le Bureau du coroner mettra en place les mesures appropriées afin que le territoire québécois soit couvert par des coroners permanents, œuvrant à temps plein, pendant ces périodes de réduction de la disponibilité des coroners à temps partiel, afin que le Bureau puisse continuer de répondre à sa mission.

Ainsi, tous les décès s’inscrivant dans la juridiction du Bureau du coroner, soit les décès violents, obscurs ou survenus à la suite de négligence, seront pris en charge par un coroner et feront l’objet d’une investigation.